Apoyo en la enseñanza para estudiantes extranjeros en edad escolar
CIUDAD DE YOKKAICHI
| Nombre | Sasagawa Kodomo Kyoushitsu (Aula para niños y niñas en Sasagawa) |
| Fecha | Todos los lunes 15:00 ~ 20:00 / Todos los miércoles 14:00 ~ 17:00 Todos los viernes 15:30 ~ 20:00 / Todos los sábados 9:00 ~ 12:00 Los horarios están ajustados a la salida del colegio de los niños. |
| Lugar | Primera sala de reunión vecinal (Yokkaichi Sasagawa 6-29-1, UR Chuou Daiichi Syukaijo) |
| Dirigido a | Alumnos de escuela primaria y estudiantes de escuela secundaria inferior que tienen domicilio en el barrio Sasagawa. Sus nacionalidades son indiferentes. |
| Costo | Gratuito, pero se requiere una cuota de seguro (800 yenes por persona / año) |
| Contacto | Salón de convivencia multicultural de Yokkaichi (Yokkaichi-shi Sasagawa 6-29-1) TEL:059-322-6811 E-mail:kyouseimodel＠city.yokkaichi.mie.jp |
| Nombre | Nihongo Seikatsu-Bunka support kyousitsu (Aula de japonés con el apoyo linguístico y cotidiano en el salón de convivencia multicultural de Yokkaichi) |
| Fecha | Todos los lunes, miércoles y viernes 15:00~16:30 |
| Lugar | Salón de convivencia multicultural de Yokkaichi (Yokkaichi-shi Sasagawa 6-29-1) |
| Dirigido a | Principalmente a: Alumnos de escuela primaria y secundaria inferior que tienen domicilio en la ciudad de Yokkaichi. |
| Costo | Gratuito pero se requiere una cuota de seguro (800 yenes por persona / año) |
| Contacto | Salón de convivencia multicultural de Yokkaichi (Yokkaichi-shi Sasagawa 6-29-1) TEL&FAX:059-322-6811 E-mail:kyouseimodel＠city.yokkaichi.mie.jp |
CIUDAD DE SUZUKA
| Nombre | World kids |
| Fecha | Todos los sábados 10:30 ~ 11:30 |
| Lugar | Centro de la comunicad vecinal de Makita (Suzuka-shi Hirata Higashi-machi 5-10, Makita Comunity Center) |
| Dirigido a | Almunos de escuela primaria y estudiantes de escuela secundaria inferior que tienen raíces en el extranjero |
| Costo | Gratuito |
| Contacto | Representante de los voluntarios: Sr.Nakabayashi TEL:090-3991-0129 |
CIUDAD DE TSU
| Nombre | JOIA |
| Fecha | Todos los sábados 15:00 ~ 17:00 (Los meses de agosto, septiembre y marzo no hay clases por vacaciones) |
| Lugar | Tsu Center-Palace (〒 514-0027 Tsu-shi Daimon 7-15, Sala de Reunión en el 1er piso de sótano) |
| Dirigido a | Alumnos de escuela primaria y estudiantes de escuela secundaria inferior y superior (koko) que tienen raíces en el extranjero. Bajo la cooperación de los estudiantes de la universidad y voluntarios ciudadanos, realizamos nuestras actividades. |
| Costo | Gratuito |
| Contacto | Sra.Tanigaki (la Profesora de la Facultad de Literatura de la Univercidad de Mie) TEL:059-231-9172 (Laboratorio de Profra.Tanigaki) E-mail:tanigaki@human.mie-u.ac.jp |
| Nombre | Gambaru-kai (Club "el esfuerzo", Aula de japonés para niños y niñas de Takadyaya) |
| Fecha | Todos los sábados 18:30 ~ 20:00 (Agosto es el mes de descanso.) |
| Lugar | Delegación de la municipalidad de Tsu en Takadyaya (Tsu-shi Takadyaya Shimin Center) |
| Dirigido a | Estudiantes de escuela primaria y secundaria inferior que tienen raíces en el extranjero |
| Costo | Gratuito |
| Contacto | Responsable administrativo del club：Sr.Tonooka TEL:090-2924-4557 |
CIUDAD DE MATSUSAKA
| Nombre | Ippo kyositsu(Aula de japonés "el primer paso") |
| Fecha | Lunes a viernes 08:35 ~ 11:00 |
| Lugar | Centro municipal de investigación de apoyo a la infancia,2do piso (Matsusaka-shi Kawai-cho 690-1) |
| Dirigido a | Estudiantes de escuela primaria y escuela secundaria inferior |
| Costo | Gratuito |
| Contacto | TEL:0598-53-4360 |
CIUDAD DE ISE
| Nombre | NPO Nihongo shien "Terakoya-juku" (Aula de idioma japonés gestionado por la organización sin fines de lucro Terakoya-juku) |
| Fecha | Se programa conforme a los deseos de estudiantes, pero una clase de idioma japonés debe ser realizada por la tarde. |
| Lugar | El edificio "Ichie-kan" del templo budísta "Keizouin" (Ise-shi Obata-cho Motomachi 1211) |
| Dirigido a | Alumnos y estudiantes: ・que están registrados en una escuela primaria o secundaria inferior, los cuales pueden venir todos los días a nuestra aula. |
| Costo | Gratuito en caso de la participación de alumnos y estudiantes |
| Contacto | El representante de la organización y el templo "Keizouin" Sr.Maejima TEL:0596-22-3726 |
CIUDAD DE IGA
| Nombre | Sasayuri (Aula de Japonés "Azucena" como refuerzo de la educación escolar ) |
| Fecha | Todos los sábados 14:00 ~ 16:00 |
| Lugar | Sala de audiovisual, Iga-shi Fureai Plaza 3er piso (Iga-shi Ueno Nakamachi 2976-1) |
| Dirigido a | Alumnos y estudiantes que tienen raíces en el extranjero y edad a la que se pertenecen a la carrera obrigatoria del sistema educativo del Japón:A partir del 3er grado de escuela primaria hasta el 3er grado de escuela secundaria inferior. |
| Costo | 200 yenes cada clase |
| Contacto | Asociación de intercambio internacional de Iga |
