MIEF発行教材一覧（みえこさんのにほんごシリーズ)
MIEFでは、「みえこさんのにほんご」をはじめとする初期日本語学習教材の開発・発行をしています。 下記に主な教材をご紹介しますので、必要な方は以下の【ご注文方法】をよくお読みください。
なお、賛助会員の方は10％割引となります。詳しくは賛助会員・寄附金のページをご覧ください。
【ご注文方法】
<A.三重県内の公立学校および園の方>
すべての教材を無償で配布しております（送料のみご負担ください）。「MIEF日本語学習教材注文書」に必要事項を記入し、FAX（059-223-5007）またはメール（mief@mief.or.jp）でお送りください。また、事務所に来訪されて教材を受け取りたい場合は、ご希望の日時を明記してください。ご希望に添えない場合もあります。余裕をもってご注文ください。
絵カード・DVD・紙芝居は各機関1部ずつとさせていただいております。ご注文前に、既にお持ちではないか、ご確認をお願いいたします。
<B.その他の教育機関・日本語教室・個人等>
※賛助会員の方は下記（イ）によりご注文ください。
（ア）有償の教材のみ購入希望
→「にほんごの凡人社」ホームページよりご注文ください。
（イ）有償の教材購入と合わせて無償教材の入手希望
（※無償教材は1,000円以上ご購入の方にお分けします）
①「MIEF日本語学習教材注文書」に必要事項を記入し、
FAX（059-223-5007）またはメール（mief@mief.or.jp）で送る。
②MIEFから「お承り書兼請求書」が届く（３～５日程度かかります）。
③代金を振り込む。
④MIEFが入金確認後、領収書および教材が着払いの宅配便で届く。
年末年始および連休期間は入金確認・発送等ができませんので、
お早めにご注文ください。
※着払い発送になりますので、送料は直接宅配業者にお支払いください。
ご注文数が多い場合は、梱包を複数に分けての発送になる場合があります。
送料をこちらからお知らせすることはできませんので、ご了承ください 。
※紙芝居『だんだらぼっち』、『十二支のおはなし』は他教材とは別送になります。
※日本国外への発送は承っておりません。
【ダウンロード】「MIEF日本語学習教材注文書」(EXCEL) (PDF)
■日本語学習教材一覧 ☆( )内は表紙の色 2026年7月現在
※一部HPからダウンロードも可能です。また、一部のファイルは三重県教育委員会のHPにリンクしています。
タイトル |
発行年 |
内容 |
価格(税込) |
|---|---|---|---|
| 2024年 | 学校生活をおくる上で、必要なことに配慮した初期日本語学習教材。 | 1,300円 | |
| 2023年 | 『第3版 みえこさんのにほんご』の続編。話しことばの学習に焦点をおき、子どもたちにとって身近な学校場面や地域社会を取り上げた内容。学習項目や基本語彙の多言語リストを巻末に掲載。 |
1,300円 | |
| 2010年 | 『第3版 みえこさんのにほんご』ひらがな・カタカナワークブック |
1,300円 | |
| 2008年 | 『新版 みえこさんのにほんご』ワークブック | 1,100円 | |
| 2009年 | 上記『新版 みえこさんのにほんご』指導書 | 1,400円 | |
| 2007年 | 上記『新版 続みえこさんの日本語』指導書 | 1,500円 | |
| 2009年 | 上記『新版 みえこさんのにほんご』ワークブック解答集 | CLAIR助成のため無償 | |
みえこさんのにほんご名詞の絵カード100 |
2007年 | 学校で使うもの、日常生活で必要なもの、教科学習に必要なもの、自然の事物のなかから100種類を選んだ名詞の絵カード。多言語の単語リスト付。 ※旧版「絵カード」の新装版です。単語リストを改訂しました。 |
4,500円 |
| 2012年 | みえこシリーズに出てくる動詞を中心に100の動詞を選び絵カードとして発行。裏面にグループ名、「ます形」「です形」を記載。多言語の単語リスト付。 | 3,800円 | |
| 2014年 | みえこシリーズに出てくる形容詞を中心に77のことばを50枚の絵カードで表現。裏面には「な形容詞」と「い形容詞」の区別を示し、ひらがなと漢字の表記を掲載。多言語の単語リスト付。 | 4,500円 | |
| 2017年 | 三重県の民話「だんだらぼっち」を平易な日本語で表現した紙芝居。表面はフルカラー・Ａ３版でイラストまたは写真を掲載。 裏面は白黒2色刷りで、全編かな表記、カタカナにはふりがな付き。日本語およびポルトガル語・スペイン語・中国語・タガログ語による翻訳と、物語が生まれた地域の方言、波切弁による語りを掲載した別冊があり、多言語による読み聞かせに最適。 |
CLAIR助成のため無償 | |
| 2022年 | 古代中国からの民話「十二支のおはなし」を平易な日本語で表現した紙芝居。表面はフルカラー・A3版。裏面は白黒１色刷りで、全編かな表記。日本語および中国語・英語・ポルトガル語・スペイン語・ベトナム語による翻訳を掲載した別冊があり、多言語による読み聞かせに対応。オノマトペで動物たちの動きや鳴き声を表現し、リズミカルに楽しく、読み聞かせができる。 | 6,800円 | |
|
（活動案例） 「十二支のおはなし」 「ももたろう」
|
2023年 | MIEFがこれまでに行った活動を元に、外国につながる子どもたちが母語と日本語両方を大切にしながら成長できるよう、多言語読み聞かせ活動の大切さを伝え、具体的な活動案や注意点、活用できる教材等を紹介したハンドブック。 付録として、上記『十二支のおはなし』の絵カードと読み聞かせ活動後に使えるアンケート例の多言語版を掲載している。 （付録） （アンケート例） |
共同募金会配分金活用のため無償 |
|
また、YouTubeで視聴することもできます。 |
2009年 | 1.日本語を教えるとは |
4,000円 |
日本語学習で未来を描く～高校生版みえこさんの日本語ワークシート～（水色） |
2021年 | 高校生を対象とした教材。日本語を学びながら進路について考えるためのワークシート | 3,200円 |
